Plus: the friezes of John Flaxman, conserving cultural heritage under Taliban rule in Afghanistan, Denys Lasdun’s National Theatre at 50, ancient Greek technology, what to see at Art Basel Paris and in London during Frieze; and, in reviews, Tintoretto in Paris, the women of the Wiener Werkstätte, John Ashbery’s art collection, and more